![\"\"](\"http:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Misje2018.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
kwiecie\u0144 2018 \u00abChrze\u015bcijanie i muzu\u0142manie musimy nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 razem\u00bb<\/span><\/strong><\/p>\n Franciszkanie pracuj\u0105 w Maroku od 800 lat. Zajmujemy si\u0119 przede wszystkim szkolnictwem, sytuacjami skrajnego ub\u00f3stwa, Dzie\u0107mi Specjalnej Troski (Chorzy z zespo\u0142em Downa). Pracujemy na rzecz ubogich, prowadzimy szereg stowarzysze\u0144 we wsp\u00f3\u0142pracy ze \u015bwieckimi. Wielkim polem dzia\u0142ania jest migracja lud\u00f3w Afryki Czarnej, kt\u00f3rych tranzyt przebiega przez Maroko. <\/span><\/p>\n W naszych Centrach Edukacyjnych<\/strong> mamy ca\u0142y system formacji profesjonalnej i j\u0119zykowej. W\u015br\u00f3d 1700 uczni\u00f3w 98% to muzu\u0142manie. Do naszych szk\u00f3\u0142 chodz\u0105 normalni muzu\u0142manie. Rodziny fundamentalistyczne nigdy by nie zapisa\u0142y swoich dzieci do szko\u0142y katolickiej. Dobry muzu\u0142manin szuka odpowiedniej edukacji dla swoich dzieci, a to oznacza, \u017ce nie b\u0119dzie ona polega\u0107 tylko na przekazywaniu wiedzy, ale r\u00f3wnie\u017c b\u0119dzie kszta\u0142towa\u0107 charakter, wychowywa\u0107.<\/span><\/p>\n Podchodzimy z szacunkiem do ich wiary. Cho\u0107 wynika to te\u017c z koncepcji naszej misji w \u015bwiecie arabskim, kt\u00f3ra si\u0119 zmieni\u0142a. Nie chodzi o nawracanie, liczb\u0119 chrzt\u00f3w itp., ale o to, by tych ludzi ewangelizowa\u0107 – sprawi\u0107, by \u017cyli pewnymi warto\u015bciami, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z Ewangelii. Moje do\u015bwiadczenie pokazuje, \u017ce ten spos\u00f3b \u017cycia, kt\u00f3ry mo\u017cna nazwa\u0107 chrze\u015bcija\u0144skim, jest r\u00f3wnie\u017c bliski im samym. Widz\u0105, \u017ce te warto\u015bci pomagaj\u0105 im lepiej \u017cy\u0107 w\u0142asnym \u017cyciem, w relacji do rodziny i spo\u0142ecze\u0144stwa. <\/span><\/p>\n Nie organizujemy wsp\u00f3lnych modlitw mi\u0119dzyreligijnych, ale na pewno wymieniamy wiele do\u015bwiadcze\u0144 duchowych. Prowadzimy ruch dla m\u0142odzie\u017cy, w kt\u00f3ry zaanga\u017cowani s\u0105 uczniowie wyznaj\u0105cy obie religie. Podczas spotka\u0144 i wyjazd\u00f3w jest tam moment refleksji, wsp\u00f3lnej medytacji, w kt\u00f3rym uczestnicz\u0105 wszyscy. Staramy si\u0119 wprowadza\u0107 w naszych praktykach edukacyjnych elementy franciszka\u0144skiej formacji, czyli rachunek sumienia, medytacja. Rozmawiamy o Panu Bogu. To s\u0105 rzeczy, kt\u00f3re s\u0105 dla nas wszystkich wsp\u00f3lne. <\/span><\/p>\n Dialog mi\u0119dzyreligijny wynika z kultury europejskiej. Poj\u0119cie dialogu nie funkcjonuje w Maroku tak jak w Europie. I cz\u0119sto niestety jest prowadzony tylko z jednej strony. Drudzy nie czuj\u0105 takiej potrzeby. <\/span><\/p>\n W islamie jest jasno powiedziane, \u017ce religia muzu\u0142man\u00f3w jest jedyn\u0105 prawdziw\u0105 wiar\u0105 i pomo\u017cemy innym, nawracaj\u0105c ich na islam, bo to jest dla nich zbawienne. Taka logika jest g\u0142\u0119boko zakorzeniona w islamie. Dlatego dialog dla muzu\u0142manina najcz\u0119\u015bciej ma prowadzi\u0107 do nawr\u00f3cenia tego drugiego, kt\u00f3ry nie jest jeszcze wyznawc\u0105 islamu. Pytanie, czy to w og\u00f3le jeszcze jest dialog. <\/span><\/p>\n Dialog, kt\u00f3ry polega na spotkaniu z szacunkiem, pragnieniu poznania drugiego i odkrycia warto\u015bci, kt\u00f3rymi \u017cyje inny, jest niezwykle wa\u017cny w dzisiejszych czasach. Przysz\u0142o nam \u017cy\u0107 razem, obok siebie. I musimy nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 razem. Ale ta druga strona te\u017c musi go tak rozumie\u0107, cho\u0107 nie oczekiwa\u0142bym, \u017ce szybko do tego dojdzie. Przy czym dotyczy to ca\u0142ego Bliskiego Wschodu – nie tylko muzu\u0142man\u00f3w, ale i chrze\u015bcijan, kt\u00f3rzy ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 trudn\u0105 histori\u0119, zamkn\u0119li si\u0119 na to, co z zewn\u0105trz. <\/span><\/p>\n Moje spotkanie z muzu\u0142maninem opiera si\u0119 przede wszystkim na relacji w obr\u0119bie kultury. Poznajemy ich zwyczaje, jedzenie, spos\u00f3b modlitwy – r\u00f3wnie\u017c w Europie. Coraz wi\u0119cej os\u00f3b dostrzega, \u017ce islam nie jest jednolity – nawet w Maroku muzu\u0142manie \u017cyj\u0105 na dziesi\u0105tki r\u00f3\u017cnych sposob\u00f3w. Wa\u017cne jest, by w takich spotkaniach do\u015bwiadczy\u0107 tego, kim tak naprawd\u0119 mo\u017ce by\u0107 wyznawca innej religii. <\/span><\/p>\n Bardzo wa\u017cne jest, by nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 razem. Po prostu. Jest to wyzwanie, ale to w\u0142a\u015bnie z nim musimy si\u0119 dzi\u015b zmierzy\u0107. <\/span><\/strong><\/p>\n Ostatnio jedna z chrze\u015bcija\u0144skich mam opowiada\u0142a mi histori\u0119 z pierwszej klasy. Jej synek zapyta\u0142 j\u0105: „a kim s\u0105 muzu\u0142manie?”, „dlaczego Ahmed chodzi na inne lekcje religii ni\u017c ja?”. Mamy te\u017c ruch eucharystyczny dla chrze\u015bcija\u0144skich dzieci. I muzu\u0142ma\u0144scy ch\u0142opcy, a nierzadko ich rodzice, maj\u0105 pretensje, dlaczego nie przyjmujemy tam wszystkich. <\/span><\/p>\n Symeon<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" kwiecie\u0144 2018 MAROKO Tanger \u00abChrze\u015bcijanie i muzu\u0142manie musimy nauczy\u0107 si\u0119 \u017cy\u0107 razem\u00bb Franciszkanie pracuj\u0105 w Maroku od 800 lat. Zajmujemy si\u0119 przede wszystkim szkolnictwem, sytuacjami skrajnego ub\u00f3stwa, Dzie\u0107mi Specjalnej Troski (Chorzy z zespo\u0142em Downa). Pracujemy na rzecz ubogich, prowadzimy szereg stowarzysze\u0144 we wsp\u00f3\u0142pracy ze \u015bwieckimi. Wielkim polem dzia\u0142ania jest migracja lud\u00f3w Afryki Czarnej, kt\u00f3rych tranzyt … Czytaj dalej 2018 List misyjny z Maroka<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3574,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3843","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3843"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3848,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3843\/revisions\/3848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nMAROKO
\nTanger<\/em><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Misje2018_1.jpg\")
B\u00f3g jest jeden.<\/strong> Wierzymy w to my, chrze\u015bcijanie, i wierz\u0105 w to oni, muzu\u0142manie. S\u0105 tylko r\u00f3\u017cne drogi do Niego, s\u0105 r\u00f3\u017cne historie o Nim. Oczywi\u015bcie, trudno jest powiedzie\u0107 to bez \u017cadnego t\u0142umaczenia – czytaj\u0105c histori\u0119 Ewangelii i histori\u0119 Koranu, znajdziemy dwie r\u00f3\u017cne opowie\u015bci. Dogmaty s\u0105 znacznie r\u00f3\u017cne. Ale praktyka poszczeg\u00f3lnych os\u00f3b, codzienna relacja z Bogiem, niekoniecznie. <\/span><\/p>\n![\"\"](\"http:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Misje2018_2.jpg\")
Oczywi\u015bcie, takie spotkania jak w naszej szkole s\u0105 niemo\u017cliwe w wielu \u015brodowiskach. Ale s\u0105 one bardzo wa\u017cne, cho\u0107 przecie\u017c maj\u0105 miejsce w przestrzeni niereligijnej. Jednak przyja\u017anie, kt\u00f3re zawi\u0105zuj\u0105 mi\u0119dzy sob\u0105 nasi uczniowie – chrze\u015bcijanie z muzu\u0142manami – trwaj\u0105 ca\u0142e \u017cycie. <\/span><\/p>\n