{"id":16171,"date":"2026-05-30T12:39:14","date_gmt":"2026-05-30T10:39:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/?page_id=16171"},"modified":"2026-06-29T19:26:29","modified_gmt":"2026-06-29T17:26:29","slug":"31-05-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/archiwum\/ogl_2026\/31-05-2026\/","title":{"rendered":"31.05.2026"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"762\" height=\"337\" src=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/baner_Trojca_2025.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-14808\" srcset=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/baner_Trojca_2025.png 762w, https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/baner_Trojca_2025-300x133.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 762px) 100vw, 762px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/stacja7.pl\/jutro-niedziela\/jutro-niedziela-trojcy-swietej-a\/\">stacja7.pl<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p style=\"text-align: right;\"><span style=\"color: #800000;\"><em>W r\u00f3\u017cnych miejscach Biblii B\u00f3g przedstawia samego siebie. I przekonuje, \u017ce jest Tr\u00f3jc\u0105.<\/em><\/span><\/p>\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-1cd334bc1bbdd1fe6f5cee516aa0e625 wp-block-paragraph\" style=\"background-color:#8f6c38\">Niedziela Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej <\/p>\n\n\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dzisiaj, w <span style=\"color: #008000;\"><em>uroczysto\u015b\u0107 <\/em>Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej<\/span>, ze szczeg\u00f3ln\u0105 czci\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142 wypowiada modlitw\u0119: \u201eChwa\u0142a Ojcu i Synowi, i Duchowi \u015awi\u0119temu\u2026\u201d. Warto te\u017c zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce ile razy \u015bwiadomie i pobo\u017cnie wykonujemy znak krzy\u017ca, modlitewnie wielbimy Tr\u00f3jc\u0119 Przenaj\u015bwi\u0119tsz\u0105 \u2013 jednego Boga w trzech Osobach. Je\u015bli dzisiaj cz\u0142owiekowi, nawet chrze\u015bcijaninowi, trudno poj\u0105\u0107 t\u0119 prawd\u0119, tym bardziej m\u00f3dlmy si\u0119 o m\u0105dro\u015b\u0107 Bo\u017c\u0105 i\u00a0o\u00a0\u015bwiat\u0142o Ducha \u015awi\u0119tego.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Jutro, w poniedzia\u0142ek, 1 czerwca, przypada Mi\u0119dzynarodowy Dzie\u0144 Dziecka. Dlatego m\u00f3dlmy si\u0119 za dzieci o czyste i dobre serca dla nich, o ich duchowy wzrost i bezpiecze\u0144stwo w\u00a0trudnych czasach.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Z pocz\u0105tkiem czerwca, czyli od najbli\u017cszego poniedzia\u0142ku, kierujemy swe my\u015bli ku Naj\u015bwi\u0119tszemu Sercu Pana Jezusa. W\u00a0naszych ko\u015bcio\u0142ach codziennie o godz. 18:00 b\u0119dziemy odprawiali <em><span style=\"color: #800000;\">nabo\u017ce\u0144stwo czerwcowe<\/span>,<\/em> podczas kt\u00f3rego \u015bpiewamy Litani\u0119 do Serca Pana Jezusa. Licznie ucz\u0119szczajmy na te nabo\u017ce\u0144stwa, aby wynagrodzi\u0107 Panu Bogu wszystkie nasze grzechy i\u00a0nieprawo\u015bci.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W najbli\u017cszy czwartek, 4 czerwca, w liturgii b\u0119dziemy celebrowali <span style=\"color: #ff0000;\"><em>uroczysto\u015b\u0107<\/em> Naj\u015bwi\u0119tszego Cia\u0142a i Krwi Chrystusa \u2013 Bo\u017ce Cia\u0142o<\/span>. B\u0119dziemy dzi\u0119kowa\u0107 Bogu za dar Eucharystii, b\u0119dziemy prosi\u0107 Chrystusa o b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo i pok\u00f3j dla Ko\u015bcio\u0142a powszechnego, dla naszej Ojczyzny i naszego narodu. Udzia\u0142 w procesji eucharystycznej jest publicznym wyznaniem wiary w to, \u017ce Jezus jest w\u015br\u00f3d nas, \u017ce jest w naszym \u017cyciu zawsze obecny. Zapraszam wszystkich parafian do Szyd\u0142owic: ca\u0142\u0105 Listurgiczn\u0105 S\u0142u\u017cb\u0119 O\u0142tarza, Druh\u00f3w Stra\u017cak\u00f3w z pocztami sztandarowymi, asyst\u0119 procesyjn\u0105 ze wszystkich ko\u015bcio\u0142\u00f3w, dziewczynki do sypania kwiatk\u00f3w, dzieci komunijne, m\u0142odzie\u017c. Przygotujmy cztery o\u0142tarze, udekorujmy nasz parafialny wieczernik i nasze domy, a\u00a0przede wszystkim otw\u00f3rzmy Jezusowi nasze serca, aby mog\u0142o je opromieni\u0107 Jego b\u0142ogos\u0142awie\u0144stwo.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W uroczysto\u015b\u0107 Bo\u017cego Cia\u0142a zapraszam do prze\u017cycia 36 wydarzenia ewangelizacyjnego <span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Moc Bo\u017cego S\u0142owa<\/strong><\/span>.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Msza \u015awi\u0119ta o\u00a0godz. 10:00 i Procesja Eucharystyczna do 4\u00a0o\u0142tarzy;<br \/><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>I.<\/strong> zbuduj\u0105 Druhowie z OSP w Szyd\u0142owicach (<strong>przy starej remizie<\/strong>);<br \/><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>II.<\/strong> zbuduj\u0105 parafianie z B\u0142ot i Le\u015bnej Wody (<strong>przy posesji J\u00f3zefa Piotrowskiego<\/strong>): <em>Ma\u0142gorzata i Tomasz Jaros\u0142awscy, Bogus\u0142awa Kr\u00f3l, Marta i Mieczys\u0142aw Jankowscy, Wioletta i Bogus\u0142aw Skibi\u0144scy, Alicja Kowalska, Jan Chudy, Izolda i Tomasz \u015awitaj\u0142o, Aneta i Robert Zwi\u0105zek, Tina i Karol Zwi\u0105zek;<br \/><\/em><\/span><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">III.<\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\"> zbuduj\u0105 parafianie z My\u015bliborzyc (<\/span><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">przy posesji Romana Drozda<\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">);<br \/><\/span><span style=\"color: #000000;\"><strong>IV.<\/strong> zbuduj\u0105 parafianie z Dobrzynia (<strong>przy bramie wjazdowej na cmentarz w\u00a0Szyd\u0142owicach<\/strong>): <em>Alina i Zbigniew Serwadczak, Agnieszka i Krzysztof Pachurka, \u0141ucja i Krzysztof Paw\u0142owscy, Ma\u0142gorzata i Krzysztof Taraci\u0144scy, Gra\u017cyna i Stanis\u0142aw Bireccy, Anna i Bogus\u0142aw Kaczak, Danuta i Stanis\u0142aw Za\u0142ugowicz, Maria Ci\u0105glewicz, Barbara i Andrzej Za\u0142ugowicz, Teresa i Czes\u0142aw Tomczyk, Anna i Andrzej Czarny. <\/em><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Procesje eucharystyczne wok\u00f3\u0142 naszych ko\u015bcio\u0142\u00f3w b\u0119d\u0105 odbywa\u0142y si\u0119 codziennie o\u00a0godz. 18:00 przez ca\u0142\u0105 tak zwan\u0105 oktaw\u0119 Bo\u017cego Cia\u0142a.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #000000;\">W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek, pierwszy pi\u0105tek i pierwsza sobota miesi\u0105ca.<br \/><\/span>* w pierwszy czwartek (4 czerwca) b\u0119dziemy dzi\u0119kowali Panu Bogu za dar Eucharystii, b\u0119dziemy si\u0119 te\u017c modlili o liczne i \u015bwi\u0119te powo\u0142ania kap\u0142a\u0144skie i zakonne.<br \/>* W pierwszy pi\u0105tek (5 czerwca) b\u0119dzie szczeg\u00f3lna okazja do oddania czci Naj\u015bwi\u0119tszemu Sercu Pana Jezusa oraz do pojednania si\u0119 z Bogiem i bra\u0107mi, okazji do spowiedzi pierwszopi\u0105tkowej.<br \/>* Odwiedziny chorych i senior\u00f3w z pos\u0142ug\u0105 sakramentaln\u0105 w pi\u0105tek od godz. 9:00.<br \/>* W pierwsz\u0105 sobot\u0119 (6 czerwca) oddajemy cze\u015b\u0107 Niepokalanemu Sercu Naj\u015bwi\u0119tszej Maryi Panny. Adoracja Naj\u015bwi\u0119tszego Sakramentu i nabo\u017ce\u0144stwo pi\u0119ciu pierwszych sob\u00f3t miesi\u0105ca w ko\u015bciele w B\u0142otach od godz. 7:45.<\/li>\n<\/ol>\n<ol style=\"text-align: justify;\" start=\"9\">\n<li><span style=\"color: #000000;\">Przed nami parafialna Pielgrzymka do Fatimy i Santiago de Compostela.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dzi\u0119kujemy za posprz\u0105tanie ko\u015bcio\u0142\u00f3w. W tym tygodniu prosimy:<br \/><\/span>*<strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">w B\u0142otach: <\/strong><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Agnieszka i Przemys\u0142aw \u015awi\u0107, Katarzyna Popek, Alicja Jakimowska;<br \/><\/em>*<strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">w Dobrzyniu<\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">: <\/span><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Renata i Wies\u0142aw Mykita, Halina i Piotr Szyma\u0144scy, Halina S\u0119kowska, Renata i Marek Piotrowscy, Gra\u017cyna Parko\u0142a;<br \/><\/em><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">*w Szyd\u0142owicach: <\/strong><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Gra\u017cyna i Wies\u0142aw Bednarczyk, Agnieszka i Rafa\u0142 Jankowiak, Ilona i Andrzej Rudniccy, Agata i Boles\u0142aw \u0142uczk\u00f3w, Anna i Kazimierz Skalscy.<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Na niedzieln\u0105 lektur\u0119 polecam <em>tygodnik<\/em> Go\u015b\u0107 Niedzielny, Go\u015b\u0107 Historia.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Parafianom, go\u015bciom, jubilatom i solenizantom tego tygodnia \u017cycz\u0119 b\u0142ogos\u0142awionego tygodnia!<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BIULETYN-22-825-2026.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z BIULETYN 22-825-2026.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-57a3e8c5-dc3a-4715-b894-66902c2203f1\" href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BIULETYN-22-825-2026.pdf\">BIULETYN 22-825-2026<\/a><a href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/BIULETYN-22-825-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-57a3e8c5-dc3a-4715-b894-66902c2203f1\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"\u015awi\u0119ty od dobrego humoru Uroczysto\u015b\u0107 Naj\u015bwi\u0119tszej Tr\u00f3jcy rok A Szklanka dobrej rozmowy\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/AAGbTqQhpys?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Zeszyty Mi\u0142o\u015bci Pe\u0142ne [#105] Masz wa\u017cn\u0105 misj\u0119! | Ana Teresa Santos i s. Gaudia Skass\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KlgA_B1LE5g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W r\u00f3\u017cnych miejscach Biblii B\u00f3g przedstawia samego siebie. I przekonuje, \u017ce jest Tr\u00f3jc\u0105. Niedziela Tr\u00f3jcy \u015awi\u0119tej Dzisiaj, w uroczysto\u015b\u0107 Tr\u00f3jcy Przenaj\u015bwi\u0119tszej, ze szczeg\u00f3ln\u0105 czci\u0105 Ko\u015bci\u00f3\u0142 wypowiada modlitw\u0119: \u201eChwa\u0142a Ojcu i Synowi, i Duchowi \u015awi\u0119temu\u2026\u201d. Warto te\u017c zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce ile razy \u015bwiadomie i pobo\u017cnie wykonujemy znak krzy\u017ca, modlitewnie wielbimy Tr\u00f3jc\u0119 Przenaj\u015bwi\u0119tsz\u0105 \u2013 jednego Boga &hellip; <a href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/archiwum\/ogl_2026\/31-05-2026\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">31.05.2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":16178,"parent":15729,"menu_order":30,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-16171","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16171"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16171\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16177,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16171\/revisions\/16177"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15729"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}