{"id":15685,"date":"2026-01-03T18:54:12","date_gmt":"2026-01-03T17:54:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/?page_id=15685"},"modified":"2026-01-03T19:04:12","modified_gmt":"2026-01-03T18:04:12","slug":"04-01-2026","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/04-01-2026\/","title":{"rendered":"04.01.2026"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"763\" height=\"341\" src=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/baner_IINpoBN_2026.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-15686\" srcset=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/baner_IINpoBN_2026.png 763w, https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/baner_IINpoBN_2026-300x134.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 763px) 100vw, 763px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em><a href=\"https:\/\/stacja7.pl\/jutro-niedziela\/jutro-niedziela-ii-po-narodzeniu-panskim-a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">stacja7.pl<\/a><\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n<p style=\"text-align: right;\"><em><span style=\"color: #333300;\">Historia Jezusa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 d\u0142ugo przed Jego narodzeniem. Niesko\u0144czenie wcze\u015bniej.<\/span><\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"has-white-color has-text-color has-background has-link-color has-medium-font-size wp-elements-f02475d2db8a2329a9ee3633f1a01631\" style=\"background-color:#5e441e\">II Niedziela po Narodzeniu Pa\u0144skim <\/p>\n\n\n<ol>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Prze\u017cywamy rado\u015b\u0107 z Narodzenia Pa\u0144skiego, cho\u0107 to ju\u017c druga niedziela po \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego Narodzenia.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">We wtorek, 6 stycznia, przypada <span style=\"color: #ff0000;\"><em>uroczysto\u015b\u0107<\/em> Objawienia Pa\u0144skiego<\/span>, w\u00a0naszej tradycji zwana \u015bwi\u0119tem Trzech Kr\u00f3li, kt\u00f3ra przypomina, \u017ce Syn Bo\u017cy przyszed\u0142 do ludzi wszystkich narod\u00f3w, ras i j\u0119zyk\u00f3w. Tego dnia w\u00a0ko\u015bciele pob\u0142ogos\u0142awimy kadzid\u0142o i\u00a0kred\u0119, kt\u00f3r\u0105 \u2013 zgodnie z dawnym polskim zwyczajem \u2013 na drzwiach naszych dom\u00f3w kre\u015blimy pierwsze litery imion M\u0119drc\u00f3w ze Wschodu: Kacpra, Melchiora i Baltazara, dodaj\u0105c cyfry roku Pa\u0144skiego (C+M+B\u00a02026). Ten zapis t\u0142umaczymy te\u017c jako pro\u015bb\u0119, aby Chrystus pob\u0142ogos\u0142awi\u0142 nasz dom: <span style=\"color: #ff0000;\"><em>\u201eChristus mansionem benedicat\u201d<\/em><\/span>. Takie oznakowanie drzwi naszych dom\u00f3w stanowi \u015bwiadectwo wiary wobec naszych braci i si\u00f3str.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W uroczysto\u015b\u0107 Objawienia Pa\u0144skiego obchodzimy Dzie\u0144 Pomocy Misjom i\u00a0Misyjny Dzie\u0144 Dzieci. Tego dnia b\u0119d\u0105 zbierane ofiary z racji po\u015bwi\u0119cenia kredy i\u00a0kadzid\u0142a na Krajowy Fundusz Misyjny. Polecam t\u0119 sk\u0142adk\u0119 ofiarno\u015bci Parafian.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Jednocze\u015bnie w t\u0119 uroczysto\u015b\u0107, 6 stycznia, <span style=\"color: #800000;\"><em>oficjalnie zostanie zako\u0144czony<\/em> Rok Jubileuszowy 2025<\/span>. Papie\u017c Leon XIV symbolicznie dokona zamkni\u0119cia Drzwi \u015awi\u0119tych w\u00a0Bazylice \u015awi\u0119tego Piotra na Watykanie.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Pi\u0119kn\u0105 tradycj\u0105 zwi\u0105zan\u0105 z t\u0105 uroczysto\u015bci\u0105 staje si\u0119 te\u017c organizowany w\u00a0miejskich i wiejskich parafiach Orszak Trzech Kr\u00f3li. W to wsp\u00f3lnotowe \u015bwi\u0119towanie w\u0142\u0105cza si\u0119 wiele polskich rodzin, doros\u0142ych i dzieci, wsp\u00f3lnot parafialnych. Jest to wspania\u0142a publiczna manifestacja wiary i rado\u015bci z przyj\u015bcia Zbawiciela na \u015bwiat.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W przysz\u0142\u0105 niedziel\u0119 b\u0119dziemy obchodzi\u0107 <span style=\"color: #ff0000;\"><em>\u015bwi\u0119to<\/em> Chrztu Pa\u0144skiego<\/span>, kt\u00f3re ko\u0144czy liturgiczny okres Narodzenia Pa\u0144skiego.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Przed nami w tym roku p<span style=\"color: #800000;\">arafialna Pielgrzymka do Fatimy i Santiago de Compostela<\/span>. W\u00a0czerwcu i na prze\u0142omie wrze\u015bnia i pa\u017adziernika. Zapraszam.<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Dzi\u0119kujemy parafianom i za posprz\u0105tanie ko\u015bcio\u0142\u00f3w. W tym tyg. prosimy:<br \/><\/span>*<strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">w Szyd\u0142owicach: <\/strong><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Angelika i Mateusz Abel, Wiktoria i Bart\u0142omiej Buras, Halina Abel, Kazimierz Abel, Kasprzycki Piotr, Barbara i Daniel W\u0119\u017cyk, Agnieszka i Adam Kasprzyccy<\/em><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">;<br \/><\/em>*<strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">w Dobrzyniu<\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">: <\/span><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Krystyna i Miros\u0142aw Wolf, Wies\u0142aw Ko\u0142towski, Ewa i Adam Stelmach, Janina Krzywy, Bo\u017cena Maci\u0105g, J\u00f3zef Szewczuk;<br \/><\/em>*<strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">w B\u0142otach<\/strong><em style=\"color: #000000; font-size: revert;\">: Genowefa i Edward Jarosz, Marta i Pawe\u0142 Mrozek.<\/em><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W naszej parafii trwaj\u0105 doroczne odwiedziny duszpasterskie \u2013 kol\u0119da. Pami\u0119tajmy, \u017ce chrze\u015bcijanin przyjmuj\u0105cy kap\u0142ana daje \u015bwiadectwo swojej przynale\u017cno\u015bci do Ko\u015bcio\u0142a. Prze\u017cywajmy odwiedziny kol\u0119dowe w duchu bo\u017conarodzeniowej rado\u015bci, w duchu modlitwy i serdecznej rozmowy z duszpasterzem. Plan kol\u0119dy do 11 stycznia jest nast\u0119puj\u0105cy:<br \/><\/span>* Niedziela, 04.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">B\u0142ota<\/strong><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\"> 65 \u2013 75 <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 15:00<br \/><\/span>* Poniedzia\u0142ek, 05.01.26 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">B\u0142ota<\/strong><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\"> 76 \u2013 86 <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 11:00<br \/><\/span>* \u015aroda, 07.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Szyd\u0142owice 1 \u2013 15, ul. Sadowa 1 \u2013 20 <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 p. godz. 16:00<br \/><\/span>* Czwartek, 08.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Szyd\u0142owice 17 \u2013 33 <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 16:00<br \/><\/span>* Pi\u0105tek, 09.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Szyd\u0142owice 34 \u2013 55A <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 16:00<br \/><\/span>* Sobota, 10.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Szyd\u0142owice 55 \u2013 68 <\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 11:00<br \/><\/span>* Niedziela, 11.01.2026 &#8211; <strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\">Szyd\u0142owice, ul. Jab\u0142kowa 7, 11, 40B, 40C, <br \/><\/strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 &#8211; <strong>My\u015bliborzyce<\/strong><strong style=\"color: #000000; font-size: revert;\"> od 4 \u2013 1 \u00a0<\/strong><span style=\"color: #000000; font-size: revert;\">\u2013 pocz\u0105tek godz. 15:00<\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\">Na niedzieln\u0105 lektur\u0119 polecam tygodnik <strong>Go\u015b\u0107 Niedzielny.<\/strong><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">W tym tygodniu z naszej wsp\u00f3lnoty odszed\u0142 do wieczno\u015bci <strong>\u015bp. Stanis\u0142aw Rzepa<\/strong> (l.75, Szyd\u0142owice). Zmar\u0142ego pole\u0107my mi\u0142osierdziu Bo\u017cemu: <em>Dobry Jezu, a\u00a0nasz Panie, daj mu wieczne spoczywanie\u2026<\/em><\/span><\/li>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000000;\">Wszystkim jubilatom i solenizantom tego tygodnia \u017cycz\u0119 do\u015bwiadczenia blisko\u015bci Boga, obfito\u015bci Jego dar\u00f3w w codziennym \u017cyciu oraz opieki Matki Naj\u015bwi\u0119tszej.<\/span><\/li>\n<\/ol>\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BIULETYN-01-804-2026.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Osadzone z BIULETYN 01-804-2026.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-389ae23e-eb71-4557-87b0-006556aa5e93\" href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BIULETYN-01-804-2026.pdf\">BIULETYN 01-804-2026<\/a><a href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/BIULETYN-01-804-2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-389ae23e-eb71-4557-87b0-006556aa5e93\">Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"2 Niedziela po Narodzeniu Pa\u0144skim ks Marek Studenski rok A Szklanka dobrej rozmowy\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/n1v7Xl-OJeU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Zeszyty Mi\u0142o\u015bci Pe\u0142ne [#85] R\u0119kaw Jezusa i niewygodne pytania | s. Gaudia Skass\" width=\"660\" height=\"371\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/m4E0zetOC6A?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Historia Jezusa rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 d\u0142ugo przed Jego narodzeniem. Niesko\u0144czenie wcze\u015bniej. II Niedziela po Narodzeniu Pa\u0144skim Prze\u017cywamy rado\u015b\u0107 z Narodzenia Pa\u0144skiego, cho\u0107 to ju\u017c druga niedziela po \u015bwi\u0119tach Bo\u017cego Narodzenia. We wtorek, 6 stycznia, przypada uroczysto\u015b\u0107 Objawienia Pa\u0144skiego, w\u00a0naszej tradycji zwana \u015bwi\u0119tem Trzech Kr\u00f3li, kt\u00f3ra przypomina, \u017ce Syn Bo\u017cy przyszed\u0142 do ludzi wszystkich narod\u00f3w, ras i &hellip; <a href=\"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/04-01-2026\/\" class=\"more-link\">Czytaj dalej <span class=\"screen-reader-text\">04.01.2026<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15685","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15685"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15692,"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15685\/revisions\/15692"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.szydlowice.archidiecezja.wroc.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}